“Though prosecutors had argued that adopting O’Kelly’s view, ‘would sweep aside more than 50 years of the ATF’s regulation of AR-15s and other semi-automatic firearms,’ the judge issued a tentative order doing just that.”